Western Pages General Translations
K.Cedro & M. Kotarba
Western_Pages_logo.jpggrey_line_web_1.jpgline_tourquise_med_web1.jpglight_grey_small_web_1.jpgsmall_british_flag.jpg

English

Working Tax Credit

Child Tax Credit to zasiłek płacony przez rząd. Jeśli pracujesz, lecz masz niskie przychody możesz kwalifikować się do otrzymywania Working Tax Credit.

Ile można dostać?

Kwota jaką otrzymasz zależy od:

·        Ile Twoich dzieci z Tobą mieszka

·        Czy pracujesz – jeśli tak to ile godzin

·        Czy płacisz za opiekę na dzieci

·        Czy Ty lub któreś z Twoich dzieci jest niepełnosprawne

·        Jeśli masz powyżej 50 lat i przestajesz korzystać z benefitów

Kwota Tax Credit-u jaką otrzymasz zależy równierz od Twoich przychodów. Im mniejsze przychody tym więcej dostaniesz tax creditu.

Jak to działa?

Jeśli jeteś w związku małżeńskim lub mieszkasz z partnerem musisz złożyć wniosek łączony. Możesz jedynie złożyć wniosek pojedynczy jeśli nie masz partnera.

Tax Credit płacony jest bezpośrednio na konto (co 1 lub 4 tygodnie).

Kto otrzymuje płatności?

Jeśli oboje pracujecie i oboje kwalifikujecie się do otrzymywania Working Tax Credit, musicie zdecydować kto bedzie dostawał pieniądze.

Jak działają płatności Tax Creditu?

Płatności jakie otrzymasz bazowane są na Twoich obecnych danych oraz Twoich przychodach z roku podatkowego, których skonczyl się 5 kwietnia 2009.

Jeśli składasz nowe podanie o Tax Credit Twoje płatności zazwyczaj zaczną się od daty złożenia podania do końca roku podatkowego. Na przykład: jeśli złożysz podanie 10 listopada 2009 płatnosci zostaną obliczone od tej daty do 5 kwietnia 2010.

Każdego roku w kwietniu, maju i czerwcu napiszą do Ciebie prosząc o:

·        Sprawdzenie informacji jakie mają odnośnie Twoich danych i okoliczności

·        Potwierdzić ile miałeś przychodów w ubiegłym roku podatkowym

·        Odnowić swoje podanie

To pomaga im w sprawdzeniu czy płatności jakie otrzymałeś były poprawne. Pozwala im to równierz bazować płatności na przyszły rok na poprawnej kwocie przychodów.

Czasami wypłacona kwota może być za duża lub też za mała. Jeśli tak się stało w Twoim przypadku, wprowadzą zmiany aby upewnić się, że płatności są poprawne. Jakiekolwiek płatności od 6 kwietnia 2010 do daty, w której odnowisz swoje podanie są tymczasowe lub wstępne. Jeśli nie odnowisz swojego podania możesz zostać poproszony o ich zwrot.

Ile godzin trzeba pracować aby dostać Tax Credit?

Aby się zakwalifikować musisz pracować poszczególną liczbę godzin. Liczba godzin zależy od:

·        Twojego wieku

·        Czy jesteś odpowiedzialny za dzieci

·        Czy jesteś niepełnosprawny

Jeśli nie jesteś odpowiedzialny za dzieci:

·        Jeśli jesteś powyżej 25ego roku życia, musisz pracować przynajmniej 30godzin tygodniowo

·        Jeśli jesteś niepełnosprawny i jesteś powyżej 16ego roku życia, musisz pracować przynajmniej 16 godzin tygodniowo

·        Jeśli Ty lub Twój pratner jesteście powyżej 50ego roku życia i wracacie do pracy po tym jak korzystaliście z benefitów (takich jak Income Support lub Jobseeker’s Allowance), musisz pracować przynajmniej 16 godzin tygodniowo.

Working Tax Credit

Jeżeli chcesz dowiedzieć się więcej, lub uważasz że należy Ci się ten Benefit, przejdź do zakładki kontakt.

Pomoc                                Prywatność                        Regulamin                         Reklama

Strona Glowna
Benefity
Ksiegowosc
Tlumaczenia
Bankowosc
Inne
Cennik
Kontakt
O Firmie